a guest Jun 24th, 2015 274 Never Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features! Sehr geehrter [MdEP], sehr geehrte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die Debatte um Netzneutralität schlägt immer neue Wellen und scheint innerhalb des Trialogs in Europa neue Wellen zu schlagen. Ich möchte nicht den automatisierten Text von übernehmen, da ich davon ausgehe, Sie haben diesen schon oft gelesen und sind informiert. Daher schreibe ich lieber einen indivduellen Text. Meines Erachtens ist die absolute Gleichbehandlung von Datenpaketen im Internet unabdingbar. Internet-Provider und Telekomminikations-Anbieter verlangen, dass Inhalte-Anbieter einen Ausgleich schaffen sollen, aber meines Erachtens ist das nicht der Sinn der Sache. Der Nutzer sollte entscheiden dürfen, welches Angebot er haben möchte. Als Beispiel: Angebote wie Spotify von der Telekom in Deutschland für Mobilfunk boykottieren die Netzneutralität bereits enorm. Dieses Angebot stellt Mobilfunk-Nutzern einen Dienst gegen Entgeld zur Verfügung, wodurch diese auf ihrem Smartphone unabhängig von der Dauer Musik über die Datenverbindung hören können.
our thanks also go to our customers, business partners and shareholders for your confidence in us and your support in 2007, and we look forward to continuing our good work together in the new year. Liebe A k ti onäri nn e n und A k ti on är e, Mitarbeiter, sehr geehrte G e sc häftsfreunde [... ] und -partner, für das uns im letzten Jahr [... ] von Ihnen entgegengebrachte Vertrauen bedanken wir uns ganz herzlich. W e wo uld like to thank our shareho lde rs, employees and bu sines s associates [... ] for the confidence they placed in us in the past year. Sehr geehrte A k ti onäri nn e n und A k ti on är e, liebe Mitarbeiter u n d Geschäftsfreunde Dear sh are hold ers, employees and b usin ess associates X Und ganz besonders bei den Beschäftigten von DEUTZ im In- und Ausl an d: Liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, S ie haben in den letzten drei [... ] Jahren etwas ganz besonderes geleistet. X I would also especially like to tha nk the employees of D EUT Z in Germany and ar ound the wor ld: Dear e mp loyees, you ha ve achieved [... ] something very special in these last three years.
Wie sicher bei jedem, kommt es vor, dass ich Hersteller, oder Händler anschreiben muss, wegen einer Frage, oder z. B. einer Reklamation. Ich habe da kein System, sondern mache es immer individuell nach Sympathie. Aber wie sollte man eine Email allgemein anfangen? "Sehr geehrte Damen und Herren", finde ich für eine email zu unpersönlich. Manchmal schreibe ich dann "Hallo [Firmenname]", aber Hallo ist manchmal wieder zu persönlich. Guten Morgen/Tag/Abend ist auch wieder blöd, weil man nicht weiß, wann es der Mitarbeiter ließt. Wie macht ihr das und wie kann man eine Mitte treffen?
This pu ts us in a much bett er position than many othe rs, no t on ly for La di es and ge ntleme n, business pa rtn ers a nd friends [... ] of Voith AG, recognizing [... ] a broad array of opportunities around the world, but also for seizing and implementing them both for our profit as well as the benefit of society. Sehr geehrte A k ti on är e, liebe Mitarbeiter und F r eu nde von Grammer! Dear S har ehol der s, Employees and F rie nds of G ra mmer Sehr geehrte A k ti onäre, Kunden, Interesse nt e n und liebe Mitarbeiter d e r UNITY Dear sha rehol de rs, clients, st akeho lde rs and employees of UN IT Y Ich danke a ll e n Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sehr h e rz lich für ihre Loyalität und ihre Einsatzbereitschaft, den Arbeitnehmervertretern für die faire und konstruktive Zusammenarbeit und Ihnen, se h r geehrte A k ti onäre, für [... ] Ihr Vertrauen und Ihre Unterstützung. I would l ik e to w ar mly t hank all employees for their loyalt y and h ard w or k, the employer representatives for their fair and constructive cooperation, and you, the shar ehol de rs, for your trust and support.
Auch wenn offizielle Stellen oftmals die Schreibweise "MitarbeiterInnen" verwenden, raten wir Ihnen von dieser Schreibweise ab, da sie einen stark feministischen Touch hat. Auch "Mitarbeiter/innen" ist nicht sonderlich empfehlenswert. "MitarbeiterInnen" oder "Mitarbeiter/innen" ist weder lesefreundlich, noch sieht das Schriftbild besonders gut aus. Vor allem in Einladungsschreiben kann der positive Eindruck beeinträchtigt werden. Das Sekretärinnen Handbuch empfiehlt in seinen Office-Tipps: Optisch einwandfrei und höflich ist es, wenn Sie "Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter" anstelle von "MitarbeiterInnen" schreiben, sich also für die ausführliche Form entscheiden. Sollte die zu häufig im Text erscheinen, schlagen wir Ihnen die folgenden alternativen Formulierungen vor. Verwenden Sie anstelle von "MitarbeiterInnen" besser diese Alternativen Die folgenden Bezeichnungen können geschlechtsneutral verwendet werden. Männer und Frauen sind damit gleichzeitig angesprochen - Sie treten niemandem auf die Füße und bringen Abwechslung in Ihre Briefe und Notizen.