Deutsch ▲ ▼ Französisch ▲ ▼ Kategorie Typ Adjektiv öde öder am ödsten Dekl. Reyon auch n m rayonne {f}: I. {veraltet} {dt. Schreibung} Reyon {m} oder {n} für Viskose {f}; rayonne f altm, Textilbr. Substantiv Dekl. Induration -en f induration {f}: I. {Medizin} Induration {f} / Gewebe- oder Organverhärtung; induration f mediz Substantiv Dekl. Viskose -n f rayon {m}: I. Schreibung} Reyon {m} oder {n} für Viskose {f}; rayonne f Textilbr. Kron- oder Blütenblatt... blätter n pétale {f}: I. Petal {n} oder Petalum {n}, meist Plural: Petalen / Kron- oder Blütenblatt; pétale f botan Substantiv Dekl. Masthühnchen - f poularde {f}: I. Poularde {f} / (junges verschnittenes) Masthuhn oder Hähnchen; Masthühnchen {n}; poularde cuisine f Substantiv Dekl. Radialturbine -n f turbine radiale {f}: I. Radialturbine {f} / Dampf- oder Wasserturbine {f}; turbine radiale f Substantiv Dekl. Wippe -n f tapecul {m}: I. Französisch Deutsch Misse- oder Übeltäters. Wippe {f}; II. {Auto} {ugs. } Klapperkasten {m} oder Klapperkiste {f}; tapecul f allg Substantiv Dekl.
Kirche Substantiv oder gar ou encore oder aber ODER-Baustein m module logique OU m techn Substantiv oder auch ou alors oder (aber)... ou bien... oder dann oder vielmehr ou plutôt entweder... oder soit... soit / ou (bien)... ou (bien) Frankfurt an der Oder Francfort-sur-l'oder (ou Francfort sur le Oder) Beispiele sind Mobilität, Energie oder Raumplanung. Des exemples en sont la mobilité, l'énergie ou l'aménagement du territoire. tot oder lebendig mort ou vif Dekl. Provokateurin -nen f Provokateurin {f}: eine, die andere provoziert oder zu etw. aufwiegelt provocatrice f Substantiv Dekl. Sodalität f sodalité {f}: I. Sodalität {f} / katholische Bruderschaft oder Kongregation; sodalité f kath. Kirche Substantiv früher oder später tôt ou tard EXKLUSIV-ODER-Baustein m module logique OU EXCLUSIF m techn Substantiv Dekl. aufnehmbare Leistung eines Sicherungsunterteils oder eines Sicherungshalters -en f puissance dissipée acceptable par un socle ou un ensemble-porteur f elektriz. Selbstmord, Selbsttötung f m suicide {m}: I. Suizid {m} oder {n} / Selbstmord {m}; Selbsttötung {f}; suicide m Substantiv Dekl.
Aktualisiert: 11. 04. 2022, 11:04 | Lesedauer: 2 Minuten Im Essener Stadtteil Freisenbruch konnte die Polizei das flüchtige Fahrzeug stellen. Es gab drei vorläufige Festnahmen. Foto: Justin Brosch Bochum/Essen. Polizeihubschrauber kreist über Wattenscheid und Freisenbruch. Von Bochum nach Essen führte die Flucht eines jungen Trios vor der Polizei. Nach einer versuchten Polizeikontrolle haben sich drei junge Männer eine Verfolgungsfahrt mit mehreren Streifenwagen von Bochum nach Essen geliefert. Wie ein Polizeisprecher am Montagmorgen sagte, hätte das Trio gegen 3. 15 Uhr an der Kreuzung Wattenscheider Hellweg und Berliner Straße überprüft werden sollen, weil der Fahrer des VW Polo mit überhöhter Geschwindigkeit unterwegs war. Er habe allerdings die Anhaltezeichen missachtet und weiter Gas gegeben. Die Flucht ging über den Wattenscheider Hellweg über die Stadtgrenze nach Essen. Der Fahrer soll dabei auch mehrere rote Ampeln missachtet haben. Am Schellingweg im Essener Stadtteil Freisenbruch konnte die Polizei den Wagen stoppen, laut Augenzeugen in einer Sackgasse.