Betreff Quellen Guter Spruch. Kommentar Wie sagt man das auf italienisch Verfasser Damii86 (1107696) 20 Nov. 15, 09:03 Übersetzung non farti prioritá di chi ti considera solo un'opzione Kommentar ein Vorschlag #1 Verfasser CarloCGN (445671) 20 Nov. 15, 09:11 Kommentar Vom Sinn her vielleicht eher "Non fare una priorità di chi ti considera solo un'opzione" Edith: Aha, in der Tat. Olle Kamelle also:... Non fare una priorità di chi fa di te un opzione Aber Carlos Lösung ist schöner #2 Verfasser Marco P (307881) 20 Nov. 15, 09:44 Kommentar Carlos Lösung wäre schöner… wenn der Akzent korrekt wäre;-))) priorità #3 Verfasser Arjuni (944495) 20 Nov. 15, 10:35 Übersetzung Non trattare come priorità chi ti tratta come opzione #4 Verfasser illalalla (1112830) 20 Nov. 15, 12:27 Kommentar Ich denke nicht, dass es im Original um behandeln geht, sondern um betrachten #5 Verfasser Marco P 20 Nov. Mache niemanden zu deiner priority 2. 15, 13:55 Kommentar Da es sich aber auf Deutsch um einen Spruch handelt, gilt aus meiner Sicht die italienische Version mit "trattare" - obwohl das keine wortwörtliche Übersetzung ist - fast als Redewendung.
Dass ich dabei etwas machen müsste, was ich hasse – nämlich sinnlos warten – ist dabei erstmal total nebensächlich! Mittlerweile plane ich meine Zeit schon so ein, dass ich glücklich bin. Ich nehme mir Zeit für mich und wenn Aretha wieder mal total spontan eine Idee hat, die mir nicht zusagt, dann kann ich mittlerweile auch nein sagen. Das konnte ich früher nicht und habe mir mühsam aneignen müssen. Mache niemanden zu deiner priority time. Der nächste Schritt ist offensichtlich bei unerwarteten Wendungen auch zuerst auf meine Wünsche zu schauen. Wenn mich jemand versetzt, muss ich nicht ihm oder ihr das Leben leichter machen. Ich darf dann sehr wohl auch etwas wollen bzw. eben nicht! Schön Problem erkannt. Wäre ja gelacht wenn ich das nicht auch nicht hinbekomme! © Libellchen, 2016
"Mach niemanden zu deiner Priorität, der dich nur zur Option macht. " Was hat das genau zu bedeuten? LG, Priorität heißt, dass diese Person für Dich das Wichtigste ist... Option heißt, dass es nur etwas Unwichtiges darstellt...! Mache niemanden zu Deiner Priorität, für den Du nur eine Alternative bist ! | spruechetante.de. Also heißt es, Du sollst Dich nicht von jemandem abhängig machen und ihn auf dein,, Podest" stellen, wenn dieser jemand nur im Notfall etwas mit Dir machen würde... Dieser Spruch warnt Dich davor, Dich abhängig zu machen, außer, Du bist für diese Person auch das Wichtigste:) Das bedeutet du sollstest niemals jemandem zeigen, dass er alles für dich ist. Bei manchen Menschen kann man das, die schätzen das. Aber für manche Menschen bist du dann wie eine Marionette. Sie kann alles mit dir machen und sie findet dich deswegen vielleicht nicht so interessant. 'Man muss manchmal lieber eiskalt sein als verletzbar, denn wie man sieht ist jeder ersetzbar. ' (Priorität: An erster Stelle stehen, Option: einer von vielen Möglichkeiten) Und wenn du nicht auch seine/ihre Priorität bist, wirst das zur Normalität.
…. für den du nur eine Option bist! Was schwierig ist, wenn du für niemanden Priorität hast….. Ja, es ist traurig aber wahr. Ich habe bei niemanden auf dieser Welt Priorität. Und das fehlt mir öfter als mir lieb ist. Besonders schlimm ist aber, ich hatte es auch noch nie… Ich kann mich in meinem ganzen Leben an niemand erinnern, der mich an seiner ersten Stelle hatte! Niemand in der Familie und kein einziger meiner Freunde. Blöderweise auch nicht bei mir selber! Denn das ist ja das eigentliche Problem. Mache niemanden zu deiner priority de. Mir liegt am wohl meiner Mitmenschen immer mehr als an meinem eigenen. Umgekehrt ist das allerdings nicht so… Und so mache ich dauernd Menschen die ich mag zu meiner Priorität, obwohl ich für sie nur eine Option bin. Enttäuschungen werden dadurch regelmäßig frei Haus geliefert! Ich sollte wirklich egoistischer werden. Ich meine welche normale Frau denkt wirklich darüber nach, zweieinhalb Stunden auf jemand zu warten? Wahrscheinlich keine. Außer mir natürlich! Ich bin so blöd! Jemand hat ein terminliches Problem und ich will ihn oder sie unterstützen.
Jeder kennt es und jeder hat es – den WhatsApp-Messenger für sein Smartphone oder Tablet. Wie wäre es denn jetzt, wenn du ganz einfach unsere Sprüche, Zitate oder Witze als Bild über WhatsApp mit deinen Freunden teilen könntest? Ganz einfach: Die meisten unserer Posts haben einen QR-Code, über den du super leicht mit deinem Telefon auf unsere Seite gelangst, ohne die Domain einzugeben um dir das Bild zu speichern. Mache niemanden zu deiner Priorität… | ostseefotografie. Jetzt kannst du es ganz leicht über WhatsApp oder andere Dienste versenden. Dein Feedback ist gefragt Sag uns was du von Sprüche-Suche hälst, was du gut findest und was wir besser machen können: » Dein Feedback zur Sprüche-Suche-Seite * = Affiliatelinks/Werbelinks