Wenn einer fort ist, gibt es Ansichtskarten Und ab und zu mal einen dicken Brief. In Frankfurt am Main besuchte Kaléko die Volksschule. Mascha Kaléko wurde am 7. 6. 1907 als Golda Malka Aufen, Kind jüdisch-russisch-österreichischer Eltern im galizischen Chrzanów, Österreich-Ungarn, heute Polen geboren. Hallo an alle, :freu: Mascha Kaléko (born Golda Malka Aufen; June 7, 1907 – January 21, 1975) was a Jewish German language poet... wenn du mich verläßt.
17 Anmerkungen Dezember 20, 2016 Wenn einer fortgeht, gibt man sich die Hände, Am Bahnhof lächelt man, so gut es geht. Wie oft sind unsrer Sehnsucht Außenstände Mit einem D-Zug schon davon geweht… Wenn einer fortfährt, steht man zwischen Zügen, Und drin sitzt der, um den sich alles dreht. Man könnte dieses "alles" anders fügen. Durch einen Blick, ein Wort vielleicht. – Zu spät. Wenn einer fortfährt geht das Herz auf Reisen Und treibt sich irgendwo allein herum Es ist schon manchmal schwer, nicht zu entgleisen. Die klügste Art zu reden bleibt doch: stumm. Wenn einer fortgeht, kann man nichts vergessen. Und jeder Tag ist ein Erinnerungsblatt. Wenn einer fortgeht, braucht man nichts zu essen. Man wird so leicht vom Tränenschlucken satt. Wenn einer fort ist, gibt es Ansichtskarten Und ab und zu mal einen dicken Brief. Ein schweres Verbum ist das Wörtchen "warten" Und "lebe wohl" ein Schluss – Imperativ… (Mascha Kaléko)
Hallo ihr:) Ich versuche gerade für die Schule das Gedicht "Wenn einer fortgeht... " von Mascha Kaléko zu interpretieren und tue mich leider ein wenig schwer damit.. Würde mich daher sehr freuen wenn ihr vielleicht eure Assoziationen und Gedanken dazu mit mir teilen könntet >. < Das Gedicht: Wenn einer fortgeht, gibt man sich die Hände, Am Bahnhof lächelt man, so gut es geht. Wie oft sind unsrer Sehnsucht Außenstände Mit einem D-Zug schon davon geweht... Wenn einer fortfährt, steht man zwischen Zügen, Und drin sitzt der, um den sich alles dreht. Man könnte dieses "alles" anders fügen. Durch einen Blick, ein Wort vielleicht. – Zu spät. Wenn einer fortfährt geht das Herz auf Reisen Und treibt sich irgendwo allein herum Es ist schon manchmal schwer, nicht zu entgleisen. Die klügste Art zu reden bleibt doch: stumm. Wenn einer fortgeht, kann man nichts vergessen. Und jeder Tag ist ein Erinnerungsblatt. Wenn einer fortgeht, braucht man nichts zu essen. Man wird so leicht vom Tränenschlucken satt.
Rotdorn Falls du auch digital liest, weisst du wahrscheinlich auch, dass man im Netz einige Werke leichter auf Englisch Dank für die Empfehlung, DonQ, ich werde mal nachschauen. Ich schreibe noch gesondert darü schicke dem Admin, Black Amir, eine PN, dann sollte es klappen:)Herzlich willkommen im Kreis der Lesetagebuchschreiber:) Ich wollte gerne wissen was das typische... Auf Deine Meinung zu den isländischen Sagas, sie gehören zum nordische Sagenkreis, bin ich schon gespannt. Spirituelle Pilgerreise zu mir selbst; Auseinandersetzung mit Kirche, Religion, Glaube, Gott, Bibel; Meditatives; Impulse zu den Herrnhuter Losungen / Tageslosungen; Lieber Luther Predigten Ja, ein schönes Gedicht. Ein schweres Verbum ist das Wörtchen "warten" Und "lebe wohl" ein Schluss – Imperativ… (Mascha Kaléko) in: Das lyrische Stenogrammheft. Die klügste Art zu reden bleibt doch: stumm. ich bin verzweifelt:erstaunt: ich brauche für... Mascha Kaléko, geboren als Golda Malka Aufen, war das nichtehelich geborene Kind des jüdisch-russischen Kaufmanns Fischel Engel und seiner späteren Ehefrau, der österreichisch-jüdischen Rozalia Chaja Reisel Aufen.
Kann mir jemand helfen die Stilmittel zu finden? Gedicht: Wenn einer Fortgeht Mascha Kaléko Wenn einer fortgeht, gibt man sich die Hände, Am Bahnhof lächelt man so gut es geht Wie oft sind unsrer Sehnsucht Außenstände Mit einem D-Zug schon davongeweht... 5 Wenn einer fortfährt, steht man zwischen Zügen, Und drin sitzt der, um den sich alles dreht. Man könnte dieses "alles" anders fügen Durch einen Blick, ein Wort vielleicht. – Zu spät. 10 Wenn einer fortfährt, geht das Herz auf Reisen Und treibt sich irgendwo allein herum. Es ist schon manchmal schwer, nicht zu entgleisen Die klügste Art zu reden bleibt doch stumm. 15 Wenn einer fortging, kann man nichts vergessen, Und jeder Tag ist ein Erinnerungsblatt. Wenn einer fortgeht, braucht man nichts zu essen, Man wird so leicht vom Tränenschlucken satt.
Danke:)
Auch Deportationen kann ich mir irgendwie in dem ZUsammenhang nicht erklren, weil man wohl kaum mit einem D-Zug deportiert wurde. Was mir auerdem aufgefallen ist, ist dass Strophe 1-4 im Grunde davon reden, was los ist, wenn jemand fortgeht, whrend die letzte Strophe darber berichte, was los ist, wenn jemand fortgegangen ist. Auerdem habe ich berlegt, wieso Mascha Kalko dieses Gedicht geschrieben hat, und ich habe desfteren gelesen, dass Abschied ein wichtiges Thema in ihrem Leben war, da sie ja z. B. auch ins Exil gegangen ist und vermutlich eine Menge Leute zurcklassen musste. Ich bin mir nicht ganz sicher ob das lyrische Ich in diesem Gedicht derjenige ist, der weggeht oder der zurckbleibt. Ich tendiere allerdings eher zu dem Zurckgebliebenen. Soweit bin ich bisher gekommen, aber mir liegt die Interpretation von Gedichten leider nicht so sehr und deswegen wrde ich mich ber ein wenig Hilfe sehr freuen! Danke