Hier freuen wir uns natürlich auf weiterhin gute Zusammenarbeit mit Ihnen, unseren Kunden wie Partnern. Auch weiterhin gute Zusammenarbeit und bleiben Sie uns gewogen. Und freue mich auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit. BETEK ist stolz auf die erfolgreiche Partnerschaft und freut sich auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit. Wir wünschen Ihnen besinnliche Feiertage und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit in 2011 freuen wir uns sehr. Wir freuen uns daher auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit und bitten Sie, uns das bisherige Vertrauen auch zukünftig entgegen zu bringen. AVENTICS freut sich auf ein spannendes zweites Jahr und weiterhin gute Zusammenarbeit! In diesem Sinne wünschen wir Ihnen und Ihrer Familie zum Weihnachtsfest besinnliche Stunden, zum Neuen Jahr Gesundheit, Glück, Erfolg und uns weiterhin gute Zusammenarbeit. Weiterhin Gute Zusammenarbeit - Deutsches Rechtschreibwörterbuch | PONS. With this, we wish you and your families a few quiet hours during the holidays good health, fortune and success for the new year and a continued good collaboration.
Karl Nehammer und der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj (Bild: BUNDESKANZLERAMT/DRAGAN TATIC) Schwieriges Verhältnis zwischen Österreich und der Türkei Zwischen Österreich und der Türkei waren die Beziehungen jahrelang belastet. In der Vergangenheit sind auch deftige Worte gefallen. So "verfluchte" Erdogan Österreich etwa 2021, als die Bundesregierung die israelische Fahne über Bundeskanzleramt und Außenministerium hissen ließ. Der türkische Präsident kritisierte Nehammer als damaligen Innenminister wegen "antitürkischer Erklärungen" aus "rein innenpolitischem Kalkül". Auf weiterhin gute zusammenarbeit du. Nehammer hatte zuvor die "unrühmliche Rolle" der Türkei im Nahostkonflikt kritisiert und Erdogan persönlich vorgeworfen, "Öl ins Feuer" zu gießen. Nach Zusammenstößen von türkischen und kurdischen Aktivisten 2020 in Wien äußerte Nehammer "absolut keine Toleranz" dafür, wenn versucht werde, türkische Konflikte auf Österreichs Straßen auszutragen. Und der türkische Parlamentspräsident Mustafa Sentop bemerkte im September 2021, dass "neben Fremdenfeindlichkeit auch Türkeifeindlichkeit und Islamophobie fast zu einem festen Bestandteil der österreichischen Politik geworden" seien.
Auch die Wirtschaftsbeziehungen zur Türkei entwickeln sich laut Außenministerium positiv. Die österreichischen Exporte seien in Covid-19-Zeiten sogar gestiegen. "Das Interesse österreichischer Wirtschaftstreibender und die Präsenz der österreichischen Wirtschaft am türkischen Markt sind konstant groß", hieß es. Auf weiterhin gute zusammenarbeit brief. Österreichs Interesse sei ein "offener und sachlicher Dialog mit der Türkei, die in vielen Bereichen ein wichtiger Kooperationspartner sowohl für Österreich als auch für die EU ist. Teil dieses offenen Dialogs ist und bleibt es aber auch, schwierige Fragen anzusprechen. " Österreich unterstütze und begrüße außerdem die Vermittlungsbemühungen der Türkei im russischen Angriffskrieg gegen die Ukraine. Auch die Initiativen der Türkei zur Verbesserung der Beziehungen zu Ländern in der Region, etwa zu Israel oder zu Armenien, bewerte Österreich als positiv, hieß es aus dem Außenministerium. Gespräche zur Annäherung zwischen der Türkei und Armenien finden in Wien statt.
Ich freue mich auf ein weiteres Jahr mit [... ] interessanten Aufgaben und Herausforderungen und ich freue mich au c h auf e in e weiterhin gute Zusammenarbeit m i t Ihnen allen. I look forward to another year full of interesting tasks and challenges, and I look for wa rd to continuin g the good cooperation wit h a ll of you. Wir freuen u n s auf d i e weiterhin gute Zusammenarbeit m i t der Deutschen Immobilien [... ] AG und danken der ING Real Estate Development [... Gudula Walterskirchen. ] für die hervorragende Zusammenarbeit in der Übernahmephase. We loo k forw ard to continuing o u r cl ose cooperation wit h Deut sche I mmobilien [... ] AG and thank ING Real Estate Development for [... ] the outstanding collaboration in the acquisition phase. Wir wünschen Klaus Brix und dem DKAC viel Erfolg bei den anstehenden Arbeiten und freuen u n s auf e in e weiterhin gute Zusammenarbeit. We wish Klaus Brix a nd the DKA C good l uck with t heir upcoming tasks and are looking for wa rd to our fut ur e cooperation. GRISOFT hat im Rahmen des Einführungsprozesses von Vista eng mit uns zusammengearbeitet.
Englisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung Here's to a successful cooperation! Auf gute Zusammenarbeit! Here's to us! Auf gute Freundschaft! based on good evidence {adj} [postpos. ] auf / durch gute Beweise gestützt to be in line for sth. gute Aussichten auf etw. haben idiom to be on course for sth. haben jobs to have good chances on the job market gute Chancen auf dem Arbeitsmarkt haben to be in contention for sth. Freuen uns auf weiterhin gute zusammenarbeit. ( gute) Chancen auf etw. Akk. haben [in einem Wettbewerb] furthermore {adv} weiterhin [außerdem] to perpetuate weiterhin fortsetzen any longer {adv} weiterhin any more {adv} weiterhin further on {adv} weiterhin still {adv} weiterhin [noch immer] in addition {conj} weiterhin [außerdem] to continue shipments weiterhin verschiffen to hold true weiterhin gelten for the future {adv} weiterhin to continue to dwindle weiterhin nachlassen to continue to help weiterhin helfen beyond {adv} [in addition to] weiterhin [ferner, außerdem] to hold true ( weiterhin) gültig sein [gelten] to keep doing sth.
Wer dagegenhält, der wird diskreditiert und letztlich eliminiert. Diversität durch Monokultur zu ersetzen, heizt jedoch das gesellschaftliche Klima an und macht anfällig für Irrwege. Kritik ist eine wichtige Aufgabe des Journalismus und diese kann auch hart ausfallen, wenn sie sachlich bleibt. So hat man es zumindest früher gelernt und so praktizieren es auch viele Journalisten. Mit dem Haltungsjournalismus hat sich jedoch ein neuer, aggressiver Ton eingeschlichen. Tribunale werden abgehalten, (Vor-)Urteile gefällt. Auf weiterhin gute Zusammenarbeit - Englisch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch. Vergessen wird dabei, dass Medien eine Verantwortung haben. Manche Journalisten, die – zurecht! – gegen Hate-Speech auftreten, merken gar nicht, wie aggressiv sie gegenüber jenen sind, die sich ihrer angemaßten Diskurskontrolle nicht unterordnen. Das Ziel des Erziehungsjournalismus ist eine Entmündigung des Bürgers, dem man kein eigenes Urteil zutraut oder überlassen will. Dieser könnte ja womöglich die "falschen" Schlüsse ziehen. Viele Journalisten bemerken nun, dass sie, selbst wenn sie sich um objektiven und unbeeinflussten Journalismus bemühen, bei ihren Leserinnen und Lesern an Glaubwürdigkeit und Zuspruch verlieren, dass diese sich anderswo informieren und orientieren.