Bei der Adventsfeier des Vereins der Siebenbürger Sachsen in Wien am 8. Dezember unterstrich Pfarrer Michael Seiverth die Bedeutung des Advent mit dem folgenden, von ihm verfassten Gedicht in siebenbürgisch-sächsischer Mundart (nebst Übersetzung ins Hochdeutsche). Chrästdoch Än Bethlehem äm Jordanlund äs et longhär schiun geschahn; wot de Schräft söngt older Zekt prophezuat hot ollen Lekt. Weihnachtsgedichte auf sächsisch . An der Kräp iun Niut uch Elend kom der Hilund än de Wealt. "Friden sol hiea ollen broingen", hiurt em do de Oingel soingen. Und de Hirten lefen schnial, wa der Oingel än befiuhlen, am de Kräp uch't Kängd ze sahn voller Gluwen uch Vertran. Oingel, Hirten, Stern uch Keneng säcken än der Kräp det Kängd; und sa folden stall är Hoingd, biaden: "Härr, vergäf eas Soingd! " Lot uch eas än desen Dajen knan uch biaden für der Kräp, dot der Härrgott uch eas ollen Friden schinkt uch Wiuhlgefollen. Hochdeutsch: Christtag In Bethlehem im Jordanland ist es lang schon geschehn, was die Schrift seit alter Zeit prophezeit hat allen Leut.
Lustiges & Böses Weihnachtslied auf Sächsisch - YouTube
Kekselduft zieht durch das Haus, draußen sieht es ungemütlich aus. Es stapft der Weihnachtsmann nicht gern durch nassen Matsch und Schnee sitzt vorm Fernseher und stöhnt ojeh. Was werde ich in diesem Jahr wohl machen, damit die Kinder trotzdem lachen? Schick ich denen ne SMS ganz leise oder mach ich mich doch auf die weite Reise? Der lustige Räuchermann, er ruft hurra und stand plötzlich neben dem Alten da. Ich helfe Dir mit im weiten Sachsen Lande, Zu zweit sind wir die Geschenkebande. Gesagt, getan und starten los. Weihnachtsgedicht auf sächsische. Die Kinder freut es, die Eltern lachen was die beiden sich haben einfallen lassen. Kekselduft zieht immer noch durch das Haus und auch der Räuchermann lässt seinen Qualm heraus. Benebelt sind nun Groß und Klein, so schön kann Weihnachten sein. admin Some information about an author