Die Redensart ist verkürzt aus einer ursprünglich längeren Wendung:… … Das Wörterbuch der Idiome
läuten — [laiddn] 1. läuten (die Kirchenglocken haben gelitten [d Kiàchàgloggn ham gliddn] = die Kirchenglocken haben geläutet) 2. klingeln, schellen (Telefon, Türglocke, Wecker der Wecker hat um sechse glitten... ) von etwas läuten hören = etwaigen… … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
Läuten — 1. Dat loa k luien, sach de Köster, doa was me sin Wyf afstuoarwen. (Hemer in der Grafschaft Mark. ) – Frommann, III, 6. Der Ton liegt auf lasse. Diesmal lasse ich läuten, ich läute nicht selbst. 2. Es ist zu spät geläutet, wenn die Kirchkinder da … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
läuten — läu·ten; läutete, hat geläutet; [Vt] 1 etwas läuten bewirken, dass eine Glocke Töne erzeugt Aprendían que cuando la campana sonaba, les darían comida. Ich will die Glocke läuten hören. Wenn Sie eine schwere Glocke läuten hören... bekommen Sie Ihr Boot... und eine sichere Rückkehr. Si oye el doblar de una campana tendrá su barco y un viaje seguro. Ich wette sie konnten die Glocken bis hier her läuten hören. Das nächste, an das ich mich erinnere, ist durch einen weißen Tunnel gezogen zu werden und das Läuten von Glocken zu hören. Von oben haben Sie eine fantastische Aussicht - vielleicht hören Sie sogar die sieben Glocken läuten. Desde arriba verás vistas increíbles y quizás hasta oigas las siete campanas. Glocken läuten hören bedeutung. Sie sollen die Glocke läuten hören. Wenn du die Glocke läuten würdest... wird ihr Klang in jeder Ecke von Sleepy Hollow zu hören sein... und die Verwandlung würde funktionieren. Si tú estuvieras para tocar la campana, su repique sería escuchado en todos los rincones de Sleepy Hollow. Ich höre immer Stimmen, wenn die Glocken läuten. Eine Reihe von Kolleginnen und Kollegen ist noch gar nicht da, und andere stehen noch draußen im Gang und hören die Glocke läuten. Etwas läuten hören
Die umgangssprachliche Wendung bedeutet »etwas nur in Andeutungen erfahren, etwas Gerüchten entnehmen«: Ich habe da etwas läuten hören, dass du kündigen willst? - In Ulrich Plenzdorfs »Neuen Leiden des jungen W. « heißt es: »Ich wusste nicht, ob es auf dem Wasser auch Verkehrsregeln gab. Ich hatte mal so was läuten hören«. - Die heutige Form dieser Wendung ist eine Verkürzung älterer Redensarten wie »er hat etwas läuten hören, weiß aber nicht, wo die Glocken hängen« oder »er hat läuten hören, aber nicht zusammen schlagen«. Die zweite der genannten Redensarten bezieht sich auf den alten kirchlichen Brauch, zum Gottesdienst zuerst zweimal mit einer einzelnen Glocke zu läuten und erst beim dritten Läuten alle Glocken zusammen in Schwingung zu versetzen. Etwas läuten hören. Universal-Lexikon. 2012. Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Die Glocke läuten hören, aber nicht wissen, wo sie hängt — Mit dieser umgangssprachlichen Redenswendung wird ausgedrückt, dass man über etwas nicht genau Bescheid weiß, meist aber dennoch darüber redet: Die Nervosität der Anwälte ist unübersehbar; sie hören die Glocke läuten, wissen aber nicht, wo sie… … Universal-Lexikon
läuten — Er hat etwas Iäuten hören: er hat davon reden hören, weiß aber nichts Genaues; er hat noch nichts Endgültiges gehört, nicht das Ganze erfaßt, sein Wissen bleibt oberflächlich. Traumsymbol "Glocken" - Die spirituelle Deutung Auf der spirituellen Ebene kann das Traumbild "Glocken" eine Warnung vor Unheil darstellen, aber auch Glück ankündigen, da die Kräfte der Zerstörung gebannt werden, ehe sie dem Träumenden Schaden zufügen können. Größere Glocken haben eine längere Schwingungsdauer als die kleineren. Läuten mehrere Glocken, beginnen die kleinen Glocken und die größeren folgen. In umgekehrter Reihenfolge verstummen sie wieder. Wo mehrere Glocken vorhanden sind, soll die einzeln geläutete Glocke auf die Gebetszeiten hinweisen. Zum Gottesdienst rufen mindestens zwei Glocken. Was das Läuten verrät
Auch wenn es von Gemeinde zu Gemeinde einige Unterschiede gibt, ein paar Anhaltspunkte können wir Ihnen hier geben. Das morgendliche Läuten um 6. 00 oder 7. 00 Uhr, sowie mittags um 12. Glocken läuten horn section. 00 Uhr und abends um 18. 00 Uhr erinnert an die traditionellen Gebete zu verschiedenen Tageszeiten. Der Sonntag wird im wahrsten Sinne des Wortes eingeläutet und begrüßt: am Samstagabend um 18. 00 Uhr. Beginnt der sonntägliche Gottesdienst um 10. 00 Uhr, erklingt in der Regel eine halbe Stunde zuvor das Vorgeläut. Um 9. 45 Uhr und zum Beginn des Gottesdienstes folgt das längere Hauptgeläut. In manchen Kirchen wird der Sonntag mit einem Abendgottesdienst beschlossen.Glocken Läuten Horn Section
Glocken Läuten Hören Bedeutung
Glocken Läuten Hören